Pinapalakas ng Temu ang mga export mula sa mga SME sa Espanya: isa sa apat ang nakapagbenta na sa ibang bansa

  • 25% ng mga SME na Espanyol na nagbebenta gamit ang Temu ay nagluluwas na sa ibang mga bansa, at 60% ang gagawa nito sa maikling panahon.
  • 52% ng mga nagbebenta sa Espanya ang nagpalawak ng kanilang katalogo, bodega, o kawani simula nang sumali sa platform.
  • 80% ng mga nagtitinda sa Espanya ang nakatanggap ng kanilang unang order sa unang linggo, at 50% sa unang tatlong araw.
  • 34% ng mga nagtitinda sa Europa ang nakarating sa mga bagong internasyonal na pamilihan salamat sa Temu.

Temu Espanyol na mga SME

Nananatiling hamon ang e-commerce para sa karamihan ng maliliit na negosyo sa Europa, ngunit nagsisimula nang baguhin iyon ng mga pamilihan. Ayon sa 2026 Small Business Study ng Temu, isa sa apat na SME sa Espanya na nagbebenta sa platform na ito ay nagbebenta na ng kanilang mga produkto sa ibang mga bansa , isang bilang na maaaring umabot sa 60% kung isasama ang mga naghahanda para sa internasyonal na pagpapalawak o nagpaplanong gawin ang hakbang na iyon sa lalong madaling panahon.

Ang survey, na isinagawa sa pagitan ng Hunyo at Hulyo 2026 kasama ang mahigit 150 lokal na nagbebenta sa Spain, Germany, France, Italy, Poland, at United Kingdom, ay nagpapakita na 52% ng mga nagbebenta sa Spain ang nagpalawak ng kanilang katalogo ng produkto, bodega, o kawani simula nang sumali sa platform . Bukod pa rito, 80% ang nakatanggap ng kanilang unang order sa loob ng unang linggo, at humigit-kumulang kalahati ang nagsimulang magbenta sa loob ng isa hanggang tatlong araw. Ang datos na ito ay lubos na naiiba sa pangkalahatang realidad ng mga negosyo sa Europa, kung saan 24% lamang ng mga kumpanyang may hindi bababa sa sampung empleyado ang nag-uulat ng mga online na benta, at 9% lamang ang gumagamit ng mga marketplace.

Ang Mga Kumpanya ng Europa ay Nagbebenta ng Online
Kaugnay na artikulo:
16% ng mga kompanyang Europeo ang nagbebenta online: mahahalagang datos at oportunidad sa merkado

Ang online sales ay nananatiling isang minoryang gawain sa maliliit na negosyo sa Europa.

Temu Espanyol na mga SME

Ang ulat ng Temu ay nangangalap ng mga tugon mula sa maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo (SME) sa anim na bansang Europeo, at natukoy ng kumpanya ang tatlong paulit-ulit na balakid na humahadlang sa digitalisasyon ng maliliit na negosyo : ang pagiging kumplikado ng operasyon, mga gastos, at kakulangan ng direktang suporta. Natukoy ang mga balakid na ito matapos magsagawa ng mahigit isang daang pagpupulong kasama ang mga asosasyon ng negosyo, mga silid ng komersyo, at mga network ng entrepreneurship sa buong Europa.

Sa mga Espanyol na nagtitinda na sinurbey, mahigit 54% ang partikular na nagpahalaga sa pagkakaroon ng personalized na suporta upang makapagsimula at maiangkop ang kanilang estratehiya sa negosyo. Ang indibidwal na atensyong ito ay naging isang natatanging salik para sa maraming indibidwal na self-employed na nahaharap sa isang internasyonal na pamilihan sa unang pagkakataon.

Bagama't limitado pa rin ang presensya ng mga negosyo sa mga channel na ito, mas laganap ang demand sa mga mamimili. Ayon sa Eurostat, 78% ng mga gumagamit ng internet sa European Union ang bumili ng mga produkto o serbisyo online noong 2025 , na nagpapakita ng hindi pagkakatugma sa pagitan ng mga digital na alok ng mga SME at ng gawi sa pagbili ng mga mamamayan.

Kaugnay na artikulo:
Paano Magbenta sa eBay para sa mga SME sa Espanya: Isang Kumpletong Gabay sa Pag-export

Mga kwento ng tagumpay: mula Albacete hanggang Logroño

Temu Espanyol na mga SME

Kasama sa pag-aaral ang ilang halimbawa na nagpapakita kung paano tinutulungan ng platform ang maliliit at tradisyonal na mga negosyo na sumulong sa digital na aspeto. Isa sa mga pinakakapansin-pansing kaso ay ang sa Recamania, isang kumpanya ng mga piyesa ng appliance na pinamamahalaan ng pamilya mula sa Albacete na mahigit 40 taon nang tumatakbo ngunit nahihirapang maitatag ang online presence nito. Binuksan nito ang online store nito sa Temu noong Marso 2025 at umabot sa mahigit 4.000 buwanang order , na nag-udyok dito na palakasin ang mga bodega at administratibong pangkat nito upang pangasiwaan ang pagtaas ng aktibidad.

Isa pang halimbawa ay ang El Rey del Fruto Seco (Ang Hari ng Pinatuyong Prutas), isang negosyong pinapatakbo ng isang indibidwal na self-employed sa Alicante, na humahawak sa pagpili, pag-iimbak, at pagpapadala ng produkto. Ang kanyang tindahan ay nag-aalok ng halos 200 uri ng mani, pinatuyong prutas, at pampalasa, at nakaipon na ng mahigit 13.000 benta sa platform , na inilalarawan niya bilang kanyang pinakamabilis na lumalagong channel.

Sa Logroño, ang Frikishop, isang negosyong pampamilya na dalubhasa sa mga collectible figures, ay nakapagbenta na ng mahigit 18.000 produkto sa iba't ibang bansang Europeo at tumaas ang kita nito ng 30% taon-taon simula nang sumali sa platform. Ayon sa tagapagtatag nito na si David Vidal Criado, ang platform ay naging pinakamabilis na lumalagong sales channel nila at plano niyang palawakin ang kanilang mga tauhan upang pangasiwaan ang panahon ng Pasko.

Mapapalakas ng Alibaba ang mahigit €2.500 bilyong benta mula sa mga kompanyang Espanyol patungo sa Tsina sa pagitan ng 2022 at 2024
Kaugnay na artikulo:
Pinapalakas ng Alibaba ang benta ng mga kompanyang Espanyol sa Tsina

34% ng mga nagtitinda sa Europa ay nakarating na sa mga bagong pamilihan

Temu Espanyol na mga SME

Sa anim na bansang sinuri, 34% ng mga negosyong nagpapatakbo sa European Union ang nag-ulat na nagsimula nang magbenta sa mga internasyonal na pamilihan na hindi pa nila napupuntahan noon . Bukod pa rito, kalahati ang nagsabing nadagdagan nila ang kanilang kapasidad sa pagpapatakbo, kumuha ng mga empleyado, o gumawa ng parehong hakbang simula nang sumali sa platform.

Pinayagan na ng Temu ang mga lokal na negosyo sa Europa na magbenta simula noong 2024 at kasalukuyang pinapanatili ang programa nito sa pagbebenta sa mahigit 35 merkado. Nakasaad sa platform na wala itong sinisingil na bayad para sa pagpaparehistro o paglilista ng mga produkto at isinasama ang mga tool sa pagbabayad, logistik, pamamahala pagkatapos ng benta, at analytics upang mabawasan ang workload kapag nagpapatakbo sa maraming bansa.

Ang pamilihan ay hindi lamang isang plataporma para sa mga bagong tatag na negosyo, dahil 43% ng mga kalahok ay nagpapatakbo na nang mahigit isang dekada bago ilunsad ang kanilang online na tindahan . Para sa 75%, ang Temu ay kumakatawan sa isang mahalagang karagdagang channel o kanilang pangunahing pinagmumulan ng benta, bagama't hindi nagbibigay ang pag-aaral ng mga numero sa kita, kakayahang kumita, o kontribusyon ng platform sa kabuuang kita.

Ang logistik ay naging isa sa mga pangunahing hamon para sa maliliit na negosyong naghahangad na lumawak sa buong mundo. Binabanggit ng ulat, na binabanggit ang datos ng OECD, na ang mga gastos sa kalakalan sa pagitan ng mga bansa ay maaaring umabot ng hanggang 50% na mas mataas kaysa sa mga gastos sa kalakalan sa loob ng bansa, kahit na sa loob ng European Union. Para sa mga kumpanyang may mas maliliit na istruktura, ang pagkakaibang ito ay maaaring makahadlang sa kanilang pagpasok sa mga bagong merkado.

Mga Serbisyo ng Supply Chain ng Amazon: Darating ang AWS logistics sa 2026
Kaugnay na artikulo:
Mga Serbisyo ng Supply Chain ng Amazon: Ganito nais ng Amazon na maging AWS ng logistik

Sa kontekstong ito, inaangkin ng Temu na nakikipagtulungan siya sa isang network ng mahigit 150 tagapagbigay ng serbisyo sa Europa, kabilang ang sampung pambansang operator ng koreo. Tinatantya ng platform na ang network na ito ay maaaring makatipid ng 30% hanggang 40% sa ilang rutang cross-border, bagama't ito ay sariling pagtatantya ng kumpanya.

Panghuli, ipinapahiwatig ng datos ng pag-aaral na ang pagpasok sa mga bagong channel ng pagbebenta ay may direktang epekto sa kapasidad ng logistik ng ilan sa mga sinurbey na kumpanya, lalo na kapag ang pagtaas ng mga order ay sinamahan ng pagpapalawak sa iba pang mga merkado sa Europa. Ang kombinasyon ng mabilis na pagkuha ng customer, isinapersonal na suporta, at pinasimpleng mga proseso ng operasyon ay nagbibigay-daan sa maraming SME sa Espanya na gumawa ng isang hakbang na hanggang ngayon ay tila nakalaan lamang para sa malalaking korporasyon.


Idagdag bilang ginustong mapagkukunan sa Google